lA cOmUnIcAcIoN  iNtErCuLtUrAl

La comunicación intercultural tiene la peculiaridad de tratarse de interacciones entre
personas de diversas culturas. Cada cultura tiene unos valores subyacentes que harán
que su aproximación a la comunicación en sí misma sea diferente en algunos aspectos,
comunicarse no es exactamente lo mismo desde todas las perspectivas culturales. La
comunicación no sólo son datos, sino también valores, creencias…Hemos de pensar que
es posible que nuestro interlocutor parta de un modelo comunicativo, una concepción de
la realidad y un sistema de valores distintos del nuestro. La cultura decide a qué
aspectos prestamos atención y a qué no, para evitarnos una sobrecarga de información












                                      lA cOmUnIcaCiOn  InTeRcUltUrAl y cOmUnIcAcIoN




_ ALEJANDRO GRIMSON

Interculturalidad y comunicación
¿Qué ocurre cuando dos personas o grupos que producen códigos diferentes se encuentran e interactúan? ¿Ponen algo en común, comparten signos, se comunican? Aparte del lenguaje, existe una diversidad de dimensiones "no verbales" de la comunicación que complican aún más el estudio de esos encuentros. El "contacto entre culturas" es justamente un contacto entre olores, sabores, comidas, sonidos, palabras, colores, corporalidades, espacialidades. EsteCapitulo / Libro ofrece una síntesis de los conceptos fundamentales para el estudio de la dimensión comunicacional de la interculturalidad y, por lo tanto, para la penetración en los códigos invisibles de la cultura y de las identidades.